JOGI DOKUMENTUM

Felhasználási feltételek

Utolsó frissítés: 2026. július 5.

Ezek a Felhasználási feltételek („Feltételek”) szabályozzák a VPNzo mobilalkalmazáshoz és minden kapcsolódó szolgáltatáshoz (együttesen: „Szolgáltatás”) való hozzáférésedet és azok használatát. A Szolgáltatást a Taprise Ltd. üzemelteti, amely az Egyesült Királyságban bejegyzett társaság („Taprise”, „mi”, „minket” vagy „miénk”).

A webes vásárlások fizetésfeldolgozási szolgáltatásait a Consiliora Nexus Consulting LTD nyújtja, amely a Ciprusi Köztársaság joga szerint alapított társaság (cégjegyzékszám: HE 468919, székhely: Makariou III, 1-7, MITSIS 3, 3rd floor, Lefkosia, 1065, Nicosia, Cyprus), és amely a Taprise Ltd. nevében eljáró, felhatalmazott fizetésbeszedési ügynökként jár el (a Taprise Ltd.-vel együtt a „Társaság”, ahol ezt a szövegkörnyezet megkívánja).

A többi partner listáját A mellékletben találod

Minden díj a következő megnevezések valamelyikével jelenik meg a fizetési kivonatodon: VPNZO APP, VPNZO, VPNZO SVITAPPS.

A Taprise Ltd. marad az egyetlen szerződő fél e Feltételek alapján, és teljes felelősséget visel a Szolgáltatásért, annak nyújtásáért és az abból eredő visszatérítési kötelezettségekért.

A Szolgáltatás letöltésével, telepítésével vagy használatával elfogadod ezeket a Feltételeket. Ha nem értesz egyet, ne használd a Szolgáltatást.

E Feltételekre a Ciprusi Köztársaság joga az irányadó, ha az Európai Unióban vagy az Európai Gazdasági Térségben tartózkodsz, illetve Anglia és Wales joga, ha az Egyesült Királyságban vagy bárhol máshol tartózkodsz. Minden vita a Ciprusi Köztársaság, illetve Anglia és Wales bíróságainak joghatósága alá tartozik, kivéve, ha a lakóhelyed szerinti ország kötelezően alkalmazandó fogyasztóvédelmi joga másként rendelkezik, amely feljogosíthat arra, hogy az adott ország bíróságai előtt indíts eljárást, és e jogválasztástól függetlenül az adott jog védelmére hivatkozz.

1. Jogosultság

A Szolgáltatás használatához legalább 18 évesnek kell lenned. A Szolgáltatás használatával megerősíted, hogy megfelelsz ennek a követelménynek. Ha a lakóhelyed szerinti ország joga magasabb korhatárt ír elő az ilyen típusú szerződések megkötéséhez, a magasabb korhatár alkalmazandó. Ha a Szolgáltatást egy szervezet nevében használod, megerősíted, hogy jogosult vagy e Feltételekkel kötelezni azt a szervezetet.

2. Fiók

A Szolgáltatás eléréséhez fiókot kell létrehoznod az e-mail-címeddel, a Google-fiókoddal vagy az Apple ID-ddel.

A következőkért te vagy felelős:

  • A bejelentkezési adataid bizalmas kezelése
  • Minden tevékenység, amely a fiókod alatt történik
  • Azonnali értesítésünk itt: support@vpnzo.app, ha jogosulatlan hozzáférésre gyanakszol.

Fenntartjuk a jogot, hogy felfüggesszük vagy megszüntessük az e Feltételeket megsértő fiókokat.

3. Előfizetés és fizetés

A VPNzo előfizetéses alapon, automatikus megújítással érhető el. Az előfizetési csomagokat, az árazást, a próbaidőszak feltételeit, az ismétlődő számlázás feltételeit és a visszatérítésre való jogosultságot Előfizetési és visszatérítési szabályzatunk szabályozza, amely a vpnzo.app/srp.html címen érhető el, és e Feltételek szerves részét képezi.

Próbaidőszak indításával vagy vásárlás elvégzésével e Feltételeken túl elfogadod Előfizetési és visszatérítési szabályzatunk is.

Ha nem mondod le az aktuális előfizetési időszak (vagy adott esetben az ingyenes próbaidőszak) vége előtt, az előfizetésed automatikusan megújul, és a megújítási időszakra az akkor érvényes árat számítjuk fel. A díj elkerüléséhez a megújítás dátuma előtt le kell mondanod az App Store-on, a Google Play-en vagy a fiókbeállításaidon keresztül, az esettől függően; az alkalmazás törlése önmagában nem mondja le az előfizetésed.

Ha megemeljük az előfizetésed árát, arról az alkalmazandó joggal összhangban előre értesítünk, és a megemelt ár hatálybalépése előtt lemondhatod. A Szolgáltatás további használata az árváltozás hatálybalépése után az új ár elfogadását jelenti.

Az előfizetés legfontosabb feltételei röviden:

4. Elállási jog (EU/EGT és egyesült királyságbeli fogyasztók)

Ha az Európai Unióban, az Európai Gazdasági Térségben vagy az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkező fogyasztó vagy, az alkalmazandó fogyasztóvédelmi joggal összhangban törvényes jogod van a Szolgáltatás megvásárlásától a szerződéskötéstől számított 14 napon belül indokolás nélkül elállni.

Mivel a Szolgáltatás olyan digitális szolgáltatás, amelynek nyújtását azonnal megkezdhetjük, ha azt kéred tőlünk, hogy a 14 napos elállási határidő lejárta előtt kezdjük meg a Szolgáltatás nyújtását (beleértve bármely fizetős próbaidőszakot vagy előfizetést), kifejezetten hozzájárulsz ehhez az előzetes teljesítéshez, és tudomásul veszed, hogy a Szolgáltatás teljes körű teljesítését követően elveszíted az elállási jogodat. Ha az elállás időpontjában a Szolgáltatás csak részben teljesült, akkor is tartozhatsz az elállásig nyújtott teljesítéssel arányos összeggel.

Az elállási jogod gyakorlásához fordulj hozzánk itt: support@vpnzo.app, a döntésedet egyértelműen közölve, a 14 napos határidő lejárta előtt. A visszatérítés menetét és időzítését Előfizetési és visszatérítési szabályzatunk részletezi. Ez a szakasz nem korlátozza az említett szabályzat, illetve az alkalmazandó App Store- vagy Google Play-szabályok alapján téged megillető egyéb lemondási vagy visszatérítési jogokat.

5. Elfogadható használat

Vállalod, hogy a Szolgáltatást kizárólag jogszerű célokra és az alkalmazandó jogszabályokkal és előírásokkal összhangban használod. Nem szabad:

  • A Szolgáltatást jogellenes tevékenységre használnod, beleértve, de nem kizárólag a csalást, a hackelést vagy jogellenes tartalom terjesztését
  • Megkísérelned a Szolgáltatás vagy infrastruktúrája megkerülését, visszafejtését vagy működésének zavarását
  • A Szolgáltatást kártevők, kéretlen levelek vagy harmadik fél jogait sértő tartalom továbbítására használnod
  • A Szolgáltatást írásbeli engedélyünk nélkül továbbértékesítened, allicencbe adnod vagy kereskedelmi célra hasznosítanod
  • Automatizált eszközöket, botokat vagy szkripteket használnod a Szolgáltatás olyan elérésére, amely zavarja a működését
  • Több fiókot létrehoznod a próbaajánlatokkal való visszaélés vagy a fiókkorlátozások megkerülése céljából

Fenntartjuk a jogot a hozzáférés felfüggesztésére vagy megszüntetésére, ha ésszerűen úgy véljük, hogy megsértetted ezt a szakaszt.

6. Exportellenőrzési megfelelés

Megerősíted, hogy nem tartózkodsz olyan országban, amely az Egyesült Királyság, az EU vagy az Egyesült Államok kormányának embargója alatt áll, és hogy nem szerepelsz semmilyen kormányzati szankciós vagy korlátozott felek listáján. Vállalod, hogy a Szolgáltatást nem használod és nem exportálod az alkalmazandó exportellenőrzési jogszabályok és előírások megsértésével.

7. Szellemi tulajdon

A Szolgáltatáson belüli minden tartalom, technológia, védjegy és anyag a Taprise Ltd. vagy licencadói tulajdona. Korlátozott, nem kizárólagos, át nem ruházható, visszavonható licencet kapsz a Szolgáltatás személyes, nem kereskedelmi célú használatára, e Feltételek szerint.

E Feltételekben semmi nem ruház rád szellemi tulajdonjogot.

8. Visszajelzés

Ha visszajelzést, javaslatot vagy ötletet küldesz a Szolgáltatással kapcsolatban, világszerte érvényes, örökös, díjmentes, visszavonhatatlan licencet adsz a Taprise Ltd. részére, hogy az ilyen visszajelzést ellenszolgáltatás és a neved feltüntetése nélkül felhasználja, sokszorosítsa, módosítsa és a Szolgáltatásba beépítse, olyan mértékben, amennyiben az alkalmazandó jog szerint ezek a jogok átruházhatók vagy licencbe adhatók. Ha a visszajelzésedhez fűződő személyhez fűződő jogok nem ruházhatók át, vállalod, hogy azokat a jog által megengedett mértékben nem érvényesíted velünk szemben.

9. Adatvédelem

A Szolgáltatás használatára Adatvédelmi irányelveink is vonatkoznak, amelyek a vpnzo.app/privacy címen érhetők el, és e Feltételek részét képezik. A Szolgáltatás használatával hozzájárulsz az adataid kezeléséhez, ahogy azt Adatvédelmi irányelveink leírják.

Ahol az (EU) 2016/679 általános adatvédelmi rendelet, az UK GDPR vagy más alkalmazandó adatvédelmi jog megköveteli, megfelelő képviselőket és garanciákat tartunk fenn a személyes adatoknak a lakóhelyed szerinti országon kívülre történő továbbításához és kezeléséhez. A részleteket, ideértve az adatvédelmi ügyekben illetékes elérhetőségeket és a kijelölt EU-s vagy egyesült királyságbeli képviselőt, Adatvédelmi irányelveink tartalmazzák.

10. A Szolgáltatás elérhetősége és korlátai

A Szolgáltatást „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon nyújtjuk. Nem garantáljuk:

  • A Szolgáltatás megszakítás- vagy hibamentes elérhetőségét
  • Meghatározott kapcsolati sebességet vagy szerverek elérhetőségét konkrét helyeken
  • Hogy a Szolgáltatás megfelel az egyedi igényeidnek

A funkciók, a szerverhelyszínek és a teljesítmény minden leírása a Szolgáltatás általános képességeit mutatja be, és változhat. Ezek nem jelentenek konkrét teljesítményre vonatkozó nyilatkozatot vagy szavatosságot egyetlen felhasználó vagy munkamenet tekintetében sem.

Ésszerű erőfeszítéseket teszünk a Szolgáltatás elérhetőségének fenntartására és a megerősített műszaki problémák megoldására az ide küldött írásbeli bejelentéstől számított 72 órán belül: support@vpnzo.app.

11. A Szolgáltatás módosításai

A Szolgáltatás funkcióit időről időre frissíthetjük, módosíthatjuk vagy megszüntethetjük műszaki fejlemények, biztonsági igények vagy üzleti okok miatt. Ha egy módosítás lényegesen és hátrányosan érinti a Szolgáltatáshoz való hozzáférésedet vagy annak használatát, csekély mértéket meghaladóan, ésszerű időben előre értesítünk, és — az alkalmazandó jog által megkövetelt mértékben — díjmentesen megszüntetheted az előfizetésed az értesítéstől vagy a módosítás hatálybalépésétől számított 30 napon belül, attól függően, melyik a későbbi — kivéve, ha felajánljuk, hogy további költség nélkül a módosítás nélkül folytathatod a Szolgáltatás használatát.

12. A felelősség korlátozása

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben:

  • Nem felelünk semmilyen közvetett, véletlen, különleges, következményes vagy büntető jellegű kárért, amely a Szolgáltatás használatából vagy használatának lehetetlenségéből ered
  • A Szolgáltatással kapcsolatos vagy abból eredő bármely igény tekintetében a veled szembeni teljes összesített felelősségünk nem haladhatja meg azt az összeget, amelyet az igényt megelőző 12 hónapban nekünk fizettél
  • E Feltételekben semmi nem korlátozza a felelősségünket a gondatlanságunk okozta halálért vagy személyi sérülésért, csalásért vagy csalárd megtévesztésért, sem más olyan felelősséget, amely jogszabály alapján nem zárható ki vagy korlátozható

E szakasz nem érinti a fogyasztóként téged megillető törvényes jogokat, ideértve a szerződésnek megfelelő Szolgáltatáshoz való jogodat a digitális tartalomról és digitális szolgáltatásokról szóló (EU) 2019/770 irányelv, az azt átültető egyesült királyságbeli jogszabály vagy más alkalmazandó jog alapján.

13. Kártalanítás

Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben vállalod, hogy kártalanítod, megvéded és mentesíted a Taprise Ltd.-t, a CONSILIORA NEXUS CONSULTING LTD-t, valamint azok tisztségviselőit, igazgatóit, munkavállalóit és kapcsolt vállalkozásait minden olyan igénnyel, kötelezettséggel, kárral, veszteséggel és ésszerű költséggel (ideértve az ésszerű ügyvédi díjakat) szemben, amely a következőkből ered vagy azokkal kapcsolatos: e Feltételek megsértése általad; a Szolgáltatás visszaélésszerű használata általad; vagy bármely alkalmazandó jog, illetve harmadik fél jogainak megsértése általad — kivéve, ha az ilyen igény, kötelezettség, kár, veszteség vagy költség a mi súlyos gondatlanságunkból, szándékos kötelezettségszegésünkből vagy e Feltételek megsértéséből ered. E szakasz semmiben nem kötelezi a fogyasztót arra, hogy a lakóhelye szerinti ország kötelezően alkalmazandó fogyasztóvédelmi joga szerint megengedettnél nagyobb mértékben kártalanítson minket.

14. Megszüntetés

Bármikor, előzetes értesítéssel vagy anélkül felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Szolgáltatáshoz való hozzáférésedet, ha ésszerűen úgy véljük, hogy megsértetted e Feltételeket, vagy ha ezt az alkalmazandó jog megköveteli.

A megszűnéskor:

  • A Szolgáltatás használatára vonatkozó jogod azonnal megszűnik
  • A fiókodat és a kapcsolódó adatokat törölhetjük Adatvédelmi irányelveink szerint
  • Azok a szakaszok, amelyeknek jellegüknél fogva a megszűnés után is hatályban kell maradniuk (ideértve a Szellemi tulajdon, a Felelősség korlátozása, a Kártalanítás és az Irányadó jog szakaszokat), hatályban maradnak

15. Csoportos keresetről való lemondás

Az alkalmazandó jog által megengedett legteljesebb mértékben a közted és a Taprise Ltd. közötti minden vitát kizárólag egyéni alapon kell előterjeszteni. Lemondasz arról a jogról, hogy felperesként vagy csoporttagként részt vegyél bármilyen csoportos, kollektív, egyesített vagy képviseleti eljárásban. Ez a lemondás nem alkalmazandó ott, ahol azt a kötelező fogyasztói jog tiltja, és nem korlátozza az EU/EGT-ben vagy az Egyesült Királyságban lakóhellyel rendelkező fogyasztók jogát arra, hogy a lakóhelyük szerinti ország bíróságai előtt indítsanak eljárást, vagy hogy az alkalmazandó jog szerint rendelkezésükre álló kollektív fogyasztói jogorvoslati mechanizmust vegyenek igénybe.

16. Teljes megállapodás; a hivatkozás kizárása

Ezek a Feltételek, Előfizetési és visszatérítési szabályzatunk és Adatvédelmi irányelveink együtt alkotják a közted és a Taprise Ltd. közötti teljes megállapodást a Szolgáltatás tekintetében. Megerősíted, hogy nem támaszkodsz olyan nyilatkozatra, kijelentésre vagy ígéretre, amely e Feltételekben kifejezetten nem szerepel, kivéve csalás vagy csalárd megtévesztés esetén.

17. Vis maior

Nem felelünk a teljesítés elmaradásáért vagy késedelméért, ha az ésszerű befolyásunkon kívül eső körülményekből ered, ideértve, de nem kizárólag: természeti csapások, internetkimaradások, kibertámadások, hatósági intézkedések, világjárványok vagy harmadik fél szolgáltatásainak hibái. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk a Szolgáltatás mielőbbi helyreállítására.

18. E Feltételek módosításai

Ezeket a Feltételeket időről időre frissíthetjük. A lényeges változásokról legalább 14 nappal a hatálybalépésük előtt értesítünk alkalmazáson belüli értesítéssel, e-mailben vagy a weboldalunkon jól látható közleménnyel. A fenti „Hatálybalépés dátuma” a legutóbbi módosítást tükrözi.

Ha nem értesz egyet egy lényeges változással, a hatálybalépése előtt lemondhatod az előfizetésed Előfizetési és visszatérítési szabályzatunk szerint. A Szolgáltatás további használata a frissített Feltételek hatálybalépése után a módosított Feltételek elfogadását jelenti.

19. Részleges érvénytelenség

Ha e Feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, azt a szükséges legkisebb mértékben korlátozni kell vagy el kell hagyni, a többi rendelkezés pedig teljes egészében hatályban marad.

20. Átruházás

E Feltételeket egészben vagy részben átruházhatjuk egyesüléssel, felvásárlással, átszervezéssel vagy eszközértékesítéssel összefüggésben, illetve jogszabály alapján. Te előzetes írásbeli hozzájárulásunk nélkül nem ruházhatod át e Feltételeket.

21. A joglemondás kizárása

Ha e Feltételek valamely jogát vagy rendelkezését nem érvényesítjük, az nem tekintendő az adott jogról vagy rendelkezésről való lemondásnak.

22. Értesítések

Értesítéseket a fiókodhoz tartozó e-mail-címen, alkalmazáson belüli értesítéssel vagy a weboldalunkon jól látható közleménnyel küldhetünk. Jogi értesítéseket a 23. pontban megadott elérhetőségeken küldhetsz nekünk.

23. Kapcsolat

E Feltételekkel kapcsolatos kérdések esetén:

A további partnerek elérhetőségeit A mellékletben találod