PRÁVNÍ DOKUMENT

Zásady předplatného a vracení peněz

Datum účinnosti: 25. září 2026

Tyto Zásady předplatného a vracení peněz („Zásady“) popisují podmínky předplatného, pravidla fakturace, postupy zrušení a podmínky vracení peněz, které se vztahují na vaše nákupy služeb VPNzo.

Službu provozuje Taprise Ltd., společnost registrovaná ve Spojeném království („Taprise“). Zpracování plateb za nákupy na webu zajišťuje CONSILIORA NEXUS CONSULTING LTD (společnost registrovaná a založená na Kypru, registrační číslo HE468919), jednající jako oprávněný zástupce pro inkaso plateb jménem Taprise Ltd. Taprise Ltd. zůstává jedinou smluvní stranou podle těchto Zásad a nese plnou odpovědnost za Službu i za veškeré povinnosti k vrácení peněz z nich vyplývající.

Aktivací zkušební verze nebo dokončením nákupu potvrzujete, že jste si přečetli tyto Zásady spolu s našimi Podmínkami použití a Zásadami ochrany osobních údajů, porozuměli jim a souhlasíte, že jimi budete vázáni. Pokud nesouhlasíte, v nákupu nepokračujte.

Tyto Zásady se řídí právem Kyperské republiky, pokud se nacházíte v Evropské unii nebo Evropském hospodářském prostoru, a právem Anglie a Walesu, pokud se nacházíte ve Spojeném království nebo kdekoli jinde. Spory podléhají pravomoci soudů Kyperské republiky, resp. soudů Anglie a Walesu, nestanoví-li kogentní spotřebitelské právo země vašeho bydliště jinak.

1. Bezplatná zkušební verze

Před první platbou za předplatné můžeme nabídnout bezplatné zkušební období.

  • Dostupnost, délka a podmínky případné zkušební verze jsou jasně zobrazeny na platební obrazovce předtím, než nákup potvrdíte. Není-li zkušební verze zobrazena, kupujete standardní předplatné bez zkušebního období.
  • Abyste se vyhnuli platbě, musíte zrušit nejméně 24 hodin před koncem zkušební verze. Pokud nezrušíte včas, váš vybraný tarif se automaticky aktivuje a bude účtován příslušný poplatek.
  • Bezplatná zkušební verze je dostupná jednou na jedno Apple ID nebo účet Google. Používání více účtů k získání dalších zkušebních období je porušením našich Podmínkami použití a může vést k pozastavení účtu bez nároku na vrácení peněz.
  • Aktivací zkušební verze výslovně berete na vědomí, že vám je Služba zpřístupněna okamžitě a v plném rozsahu od prvního okamžiku zkušebního období. Toto potvrzení je podstatné pro vaše zákonná práva popsaná v oddíle 7.

2. Informace o opakované fakturaci

Před nákupem si prosím pozorně přečtěte.

Předplatné VPNzo se obnovuje automaticky. Před potvrzením jakéhokoli nákupu se na platební obrazovce zobrazí následující informace:

  • Přesná částka, která vám bude účtována
  • Frekvence fakturace (týdně, měsíčně, ročně nebo dle výběru)
  • Datum první platby (ihned po skončení případné zkušební verze)
  • Jak zrušit před stržením platby

Potvrzením nákupu výslovně opravňujete společnost Taprise Ltd. — nebo příslušnou platformu (Apple či Google) — k účtování uvedeného poplatku za předplatné z vámi zvoleného způsobu platby na začátku každého fakturačního období a při každém dalším obnovení, dokud nezrušíte.

Platby se na vašem bankovním nebo kartovém výpisu objeví pod označením VPNZO.APP. Pokud platbu pod tímto názvem nepoznáváte, kontaktujte nás před podáním reklamace na support@vpnzo.app.

Obnovení předplatného nelze vrátit, s výjimkou případů výslovně uvedených v oddíle 5 nebo vyžadovaných platným právem.

3. Záznamy o platbách a transakcích

  • Platba je stržena při potvrzení nákupu — pomocí Face ID, Touch ID, PIN nebo výslovného schválení platební výzvy Apple či Google.
  • Platí-li zkušební verze, první platba proběhne ihned po skončení zkušebního období.
  • Dokončením nákupu pomocí biometrického ověření nebo schválení platby na platformě potvrzujete, že transakci osobně autorizujete.
  • Pokud platba selže, můžeme my nebo příslušná platforma zopakovat pokus v souladu s harmonogramem opakování povoleným Apple, Google nebo naším zpracovatelem plateb. Opakování nezahájíme nad rámec jejich pravidel.
  • Při každém nákupu se v našich systémech uchovává záznam s časovým razítkem o přijaté verzi Zásad, IP adrese, identifikátoru zařízení a podrobnostech transakce, a to nejméně po dobu 18 měsíců; může být předložen jako důkaz v jakémkoli sporném řízení. Toto uchovávání je oddělené od dob uchovávání popsaných v našich Zásadami ochrany osobních údajů pro jiné kategorie údajů a doplňuje je.

4. Zrušení

Zrušení předplatného zastaví automatické obnovení. Plný přístup ke Službě si zachováte do konce aktuálního zaplaceného fakturačního období. Za nevyužité dny v rámci aktivního fakturačního období se poměrné částky nevracejí, nestanoví-li zákon jinak.

Potvrzení o zrušení bude odesláno na váš registrovaný e-mail. Pokud jste potvrzení neobdrželi, zrušení možná nebylo dokončeno. Ověřte to prosím v nastavení účtu na své platformě.

Důležité: Reklamace nebo sporná platba podaná u vaší banky nepředstavuje zrušení a nezastaví budoucí platby za předplatné. VPNzo se bude o obnovení pokoušet dál, dokud neproběhne platné zrušení postupem popsaným níže.

App Store (iOS)

Nastavení → [Vaše jméno] → Předplatné → VPNzo → Zrušit předplatné

Zrušte nejméně 24 hodin před koncem zkušební verze nebo fakturačního období. Veškerou správu předplatného a žádosti o vrácení peněz v App Store vyřizuje Apple. Navštivte reportaproblem.apple.com nebo stránku podpory Apple.

Google Play (Android)

Google Play → Profil → Platby a předplatné → Předplatné → VPNzo → Zrušit

Zrušte nejméně 24 hodin před koncem zkušební verze nebo fakturačního období. Veškerou správu předplatného a žádosti o vrácení peněz v Google Play vyřizuje Google. Navštivte stránku podpory Google.

Nákupy na webu

Zrušte prostřednictvím nastavení účtu na našich webových stránkách nebo kontaktováním support@vpnzo.app nejméně 24 hodin před datem příštího obnovení.

5. Vracení peněz

Nákupy v App Store

O nároku na vrácení peněz rozhoduje výhradně Apple. Vrácení peněz za nákupy v App Store nezpracováváme. Žádost podejte na reportaproblem.apple.com.

Nákupy v Google Play

O nároku na vrácení peněz rozhoduje výhradně Google. Vrácení peněz za nákupy v Google Play nezpracováváme. Žádost podejte přes stránku podpory Google.

Nákupy na webu

S výjimkou případů vyžadovaných kogentním právem (viz oddíl 7) jsou všechny nákupy na webu konečné a nevratné.

Peníze za nákupy na webu vracíme pouze v následujících případech:

5.1 — Technické nedodání. Služba nebyla zpřístupněna kvůli ověřenému technickému selhání na naší straně a problém nebyl vyřešen do 72 hodin od vašeho písemného hlášení na support@vpnzo.app. Žádost musí být podána do 30 dnů od data platby.

5.2 — Ověřená dvojitá platba. Za stejné fakturační období vám bylo účtováno více než jednou kvůli chybě fakturace na naší straně. Poznámka: jedna platba, která se na výpisu objeví dvakrát, může představovat předautorizační blokaci a skutečnou platbu — nejde o duplicitu. Ověřené duplicity vrátíme do 5 pracovních dnů. Žádost musí být podána do 30 dnů od data platby.

5.3 — Zákonná práva. Vyžaduje-li vrácení peněz kogentní právo, splníme tuto povinnost způsobem popsaným v oddíle 7.

V žádném jiném případě peníze nevracíme, včetně:

  • Zapomenutí zrušit zkušební verzi nebo předplatné před obnovením
  • Nespokojenosti s kvalitou služby, rychlostí nebo dostupností serverů
  • Nízkého využití nebo nevyužívání Služby během zaplaceného období
  • Omylem provedeného nákupu nebo změny názoru po nákupu
  • Žádosti o vrácení peněz po uplynutí 30denní lhůty
  • Pozastavení účtu z důvodu porušení našich Podmínkami použití
  • Nemožnosti používat Službu kvůli právním omezením ve vaší jurisdikci

Důrazně doporučujeme využít bezplatnou zkušební verzi v plném rozsahu, než se rozhodnete pro placené předplatné.

6. Kvalita a omezení Služby

Služba je poskytována „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“.

Veškeré popisy umístění serverů, rychlostí připojení a funkcí představují obecné možnosti Služby k datu zveřejnění a mohou se změnit. Nepředstavují prohlášení, záruky ani garance konkrétního výkonu pro jednotlivého uživatele nebo relaci.

Nezaručujeme nepřerušovaný přístup ani konkrétní rychlosti. Technické problémy je třeba hlásit na support@vpnzo.app. Vynaložíme přiměřené úsilí na vyřešení potvrzených problémů do 72 hodin.

Nespokojenost s výkonem služby není důvodem k vrácení peněz, pokud byla Služba v příslušném období technicky dostupná.

7. Zákonná práva podle regionu

Spojené státy

Kalifornie a Connecticut: Můžete zrušit do půlnoci třetího (3.) pracovního dne po nákupu a získat plnou náhradu. V této lhůtě kontaktujte support@vpnzo.app s údaji o transakci.

Podle kalifornského Automatic Renewal Law (ve znění účinném od 1. července 2025) budeme: informovat o každé podstatné změně opakovaných poplatků 7 až 30 dnů před nabytím účinnosti (viz oddíl 10); umožňovat zrušení stejným způsobem, jakým jste předplatné sjednali; a uchovávat záznamy o vašem výslovném souhlasu s automatickým obnovením nejméně tři roky, nebo jeden rok po ukončení smlouvy, podle toho, co je delší.

New York, Vermont, Illinois a další státy se zákony o automatickém obnovení: Dodržujeme platné státní požadavky na informování o automatickém obnovení a na zrušení. Domníváte-li se, že platba proběhla v rozporu s platným státním právem, kontaktujte před podáním reklamace support@vpnzo.app.

Evropský hospodářský prostor (EHP)

Jste-li spotřebitel v EHP, máte podle směrnice 2011/83/EU a platného vnitrostátního práva zpravidla 14denní zákonné právo na odstoupení.

Potvrzením nákupu — včetně aktivace bezplatné zkušební verze — však výslovně:

  • Žádáte o okamžité zahájení Služby;
  • Berete na vědomí, že Služba je průběžnou digitální službou plně dostupnou od okamžiku aktivace;
  • Berete na vědomí, že podle čl. 16 písm. m) směrnice 2011/83/EU (ve znění směrnice (EU) 2019/2161) ztrácíte právo na odstoupení, jakmile plnění začne na vaši výslovnou předchozí žádost a s vaším potvrzením, že tím toto právo ztrácíte. Tím není dotčeno vaše právo na Službu odpovídající smlouvě podle směrnice (EU) 2019/770.

Před dokončením nákupu se vám zobrazí samostatné potvrzení na obrazovce, kterým udělujete výslovný souhlas s okamžitým poskytnutím Služby a berete na vědomí ztrátu práva na odstoupení. Bez tohoto potvrzení nelze nákup dokončit.

Pokud odstoupíte před koncem prvního fakturačního období, naúčtujeme poměrnou částku za již poskytnutou část Služby.

Odstoupení: oznamte nám je písemně na support@vpnzo.app do 14 dnů od nákupu.

Spojené království

Jste-li spotřebitel ve Spojeném království, máte 14denní zákonné právo na zrušení podle Consumer Contracts (Information, Cancellation and Additional Charges) Regulations 2013 a Consumer Rights Act 2015.

Potvrzením nákupu — včetně aktivace bezplatné zkušební verze — však výslovně žádáte o okamžité poskytnutí digitální služby a berete na vědomí, že jakmile služba začne, ztrácíte právo na zrušení, a to v souladu s Regulation 37 Consumer Contracts Regulations 2013.

Před dokončením nákupu se vám zobrazí samostatné potvrzení tohoto souhlasu na obrazovce. Bez něj nelze nákup dokončit.

Pokud zrušíte předtím, než je služba plně poskytnuta, bude účtována poměrná částka za již poskytnutou část.

Zrušení: oznamte nám je písemně na support@vpnzo.app do 14 dnů od nákupu.

Austrálie

Nic v těchto Zásadách nevylučuje, neomezuje ani nemění práva či nároky, které vám mohou náležet podle Australian Consumer Law (Schedule 2 zákona Competition and Consumer Act 2010), včetně záruk, že služby budou poskytovány s náležitou péčí a odborností. Jakékoli ustanovení těchto Zásad, které by bylo podle Australian Consumer Law neplatné, je v tomto rozsahu vyloučeno.

Ostatní jurisdikce

Pokud platné místní právo přiznává další spotřebitelská práva, která nejsou uvedena výše, budeme je respektovat v požadovaném rozsahu.

8. Reklamace plateb a spory

Než podáte reklamaci nebo spor u své banky, kontaktujte prosím nejprve nás na support@vpnzo.app. Většinu fakturačních dotazů vyřešíme do 24–48 hodin.

Pokud zahájíte reklamaci, aniž byste nás nejprve kontaktovali:

  • Váš účet bude po dobu šetření sporu pozastaven. Bude-li spor rozhodnut ve váš prospěch, přístup bude obnoven na zbývající zaplacené období.
  • Vašemu poskytovateli plateb nebo kartové asociaci poskytneme dokumentaci zahrnující: záznamy o nákupu s časovým razítkem, IP adresu a informace o zařízení v době nákupu, protokoly relací potvrzující používání Služby, záznamy o souhlasu na obrazovce a verzi Zásad přijatou při nákupu.
  • Bude-li spor rozhodnut v náš prospěch, váš účet bude obnoven na zbývající dny zaplaceného období. Peníze vráceny nebudou. Vaše předplatné se po sporu automaticky neobnoví.
  • Opakované, zneužívající nebo podvodné reklamace mohou být nahlášeny službám pro prevenci podvodů a mohou ovlivnit vaši možnost využívat platební služby.

Na všechna formální oznámení o sporu reagujeme ve lhůtách požadovaných příslušnou kartovou asociací (obvykle v rozmezí 30–45 dnů, podle asociace a kódu důvodu).

Každý z následujících bodů sám o sobě zakládá náš důvod reklamaci rozporovat: aktivace zkušební verze, používání Služby po nákupu nebo nezrušení před datem obnovení.

9. Věkový požadavek

Služba je určena uživatelům od 18 let. Dokončením nákupu potvrzujete, že je vám alespoň 18 let. Neodpovídáme za neoprávněné nákupy provedené osobou mladší 18 let s použitím platebních údajů jiné osoby bez jejího svolení. Domníváte-li se, že k tomu došlo, kontaktujte support@vpnzo.app.

10. Změny cen

Ceny předplatného můžeme kdykoli změnit. Oznámíme to nejméně 30 dnů předem prostřednictvím oznámení v aplikaci, e-mailem nebo jiným výrazným způsobem. Pro spotřebitele v Kalifornii bude oznámení o zvýšení opakovaného poplatku poskytnuto 7 až 30 dnů před nabytím účinnosti, jak vyžaduje kalifornský Automatic Renewal Law. Pokud s novou cenou nesouhlasíte, zrušte předplatné před nabytím její účinnosti. Pokračování v používání po tomto datu představuje souhlas.

11. Změny těchto Zásad

Tyto Zásady můžeme čas od času aktualizovat. O podstatných změnách budeme informovat nejméně 14 dní před nabytím účinnosti prostřednictvím oznámení v aplikaci, e-mailem nebo upozorněním na webu. „Datum účinnosti“ v záhlaví odráží nejnovější revizi. Pokračování v používání po tomto datu představuje souhlas.

12. Kontakt

Zpracování plateb: CONSILIORA NEXUS CONSULTING LTD, registrační číslo HE468919, Kypr (jednající jako oprávněný zástupce pro inkaso plateb jménem Taprise Ltd.)

Na všechny dotazy odpovídáme do 3 pracovních dnů.