VPNzoVPNzo
PRAVNI DOKUMENT

Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika

Datum stupanja na snagu: 25. rujna 2026.

Ovaj Ugovor o licenci za krajnjeg korisnika („EULA“, „Ugovor“) pravno je obvezujući ugovor između vas („Korisnik“, „vi“ ili „vaš“) i VPNzo („VPNzo“, „Društvo“, „mi“, „naš“ ili „nas“) koji uređuje vaš pristup mobilnoj aplikaciji VPNzo, softveru i povezanim uslugama (zajedno „Usluga“) te njihovo korištenje. VPNzo vodi Taprise Ltd., društvo registrirano u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Preuzimanjem, instaliranjem, otvaranjem ili korištenjem VPNzo pristajete poštovati ovaj Ugovor. Ako se ne slažete s ovim uvjetima, morate odmah prestati koristiti Uslugu.

1. Licenca za korištenje Usluge

Uz poštovanje ovog Ugovora, VPNzo vam dodjeljuje osobnu, ograničenu, opozivu, neisključivu i neprenosivu licencu da:

  • Preuzmete i instalirate aplikaciju na kompatibilne uređaje koje posjedujete ili kontrolirate
  • Pristupate Usluzi i koristite je isključivo u zakonite osobne svrhe
  • Koristite Uslugu u skladu s važećim propisima i pravilima platformi

Ova licenca ne daje vlasništvo nad aplikacijom niti bilo kakva prava intelektualnog vlasništva.

2. Zabranjene radnje

Suglasni ste da nećete:

  • Kopirati, umnožavati, mijenjati ni prilagođavati bilo koji dio Usluge
  • Provoditi obrnuti inženjering, rastavljanje ili dešifriranje niti pokušavati doći do izvornog koda
  • Prodavati, podlicencirati, distribuirati ni komercijalno iskorištavati aplikaciju
  • Zaobilaziti sigurnosne ili autentifikacijske sustave
  • Koristiti VPNzo za nezakonite, zlouporabne, štetne ili prijevarne radnje
  • Ometati servere, mreže ili infrastrukturu povezanu s Uslugom
  • Koristiti automatizirane sustave ili botove za neovlašten pristup Usluzi

Svako neovlašteno korištenje može dovesti do trenutne obustave ili prekida pristupa.

3. Priroda Usluge

VPNzo pruža tehnologiju šifriranog mrežnog usmjeravanja namijenjenu poboljšanju privatnosti na internetu i sigurnosti veze.

Iako VPNzo povećava zaštitu pri korištenju interneta, nijedno VPN rješenje ne može jamčiti potpunu anonimnost, neograničen pristup u svim jurisdikcijama niti apsolutnu zaštitu od kibernetičkih prijetnji.

Prihvaćate da:

  • Performanse interneta mogu varirati ovisno o mrežama i regijama
  • Dostupnost Usluge povremeno može biti prekinuta zbog održavanja ili tehničkih razloga
  • VPNzo se pruža kao tehnološka usluga, a ne kao pravno, kibernetičko-sigurnosno ili savjetovanje o usklađenosti

4. Odgovornosti korisnika

Isključivo ste odgovorni za:

  • Održavanje sigurnosti svog uređaja
  • Usklađenost svog korištenja VPNzo s lokalnim zakonima i propisima
  • Svaku aktivnost provedenu putem vašeg računa ili uređaja tijekom korištenja Usluge

Suglasni ste da nećete koristiti VPNzo na način koji bi mogao naštetiti ugledu, infrastrukturi ili zakonitom radu Usluge.

5. Privatnost i postupanje s podacima

VPNzo može obrađivati ograničene tehničke i operativne informacije nužne za pružanje Usluge.

Naše prakse postupanja s podacima opisane su zasebno u Pravilima privatnosti. Korištenjem VPNzo također prihvaćate uvjete Pravila privatnosti.

VPNzo ne polaže pravo vlasništva nad prometom korisnika ni osobnim sadržajem koji se prenosi putem Usluge.

6. Ažuriranja softvera

VPNzo s vremena na vrijeme može objaviti:

  • Sigurnosne zakrpe
  • Poboljšanja performansi
  • Izmjene značajki
  • Ažuriranja kompatibilnosti

Neka se ažuriranja mogu instalirati automatski, ovisno o postavkama vašeg uređaja i pravilima platforme.

Nastavak korištenja Usluge nakon dostupnosti ažuriranja predstavlja prihvaćanje ažuriranog softvera i eventualno izmijenjenih uvjeta.

7. Prava intelektualnog vlasništva

Svi sastavni dijelovi VPNzo, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

  • Programski kod
  • Brend
  • Logotipe
  • Dizajn sučelja
  • Grafiku
  • Dokumentaciju
  • Mrežnu arhitekturu

ostaju isključivo vlasništvo VPNzo i njegovih davatelja licenci. Ne dodjeljuju se nikakva prava osim onih izričito navedenih u ovom Ugovoru.

8. Obustava i prekid

VPNzo zadržava pravo po vlastitoj procjeni obustaviti, ograničiti ili prekinuti pristup Usluzi ako:

  • Dođe do kršenja ovog Ugovora
  • Se otkrije nezakonita ili zlouporabna aktivnost
  • Korištenje Usluge stvara sigurnosne ili operativne rizike

Ovaj Ugovor možete prekinuti u bilo kojem trenutku deinstaliranjem aplikacije i prestankom korištenja Usluge.

Prekidom odmah prestaju sva prava dodijeljena ovim EULA-om.

9. Isključenje jamstava

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Usluga se pruža „KAKVA JEST“ i „PREMA DOSTUPNOSTI“.

VPNzo ne daje nikakva jamstva u pogledu:

  • Neprekidne dostupnosti
  • Određene razine performansi
  • Rada bez pogrešaka
  • Kompatibilnosti sa svim uređajima ili mrežama
  • Neprekidnog ili sigurnog pristupa u svakom trenutku

Korištenje Usluge u potpunosti je na vaš vlastiti rizik.

10. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj važećim propisima, VPNzo i njegova povezana društva ne odgovaraju za:

  • Neizravnu ili posljedičnu štetu
  • Gubitak dobiti, prihoda ili podataka
  • Prekid poslovanja
  • Oštećenje uređaja
  • Ispade mreže
  • Sigurnosne incidente izvan naše razumne kontrole

U svim okolnostima ukupna odgovornost koja proizlazi iz korištenja VPNzo ograničena je na iznos koji ste (ako uopće) platili za pristup Usluzi tijekom prethodnih dvanaest mjeseci.

11. Mjerodavno pravo

Ovaj Ugovor uređuje se i tumači prema pravu Republike Cipra ako se nalazite u Europskoj uniji ili Europskom gospodarskom prostoru, odnosno prema pravu Engleske i Walesa ako se nalazite u Ujedinjenom Kraljevstvu ili bilo gdje drugdje, bez obzira na pravila o sukobu zakona.

Svi sporovi koji proizlaze iz ovog Ugovora rješavat će se pred nadležnim sudovima Republike Cipra, odnosno Engleske i Walesa, osim ako važeći propisi o zaštiti potrošača ne nalažu drukčije.

12. Izmjene ovog Ugovora

Ovaj EULA možemo s vremena na vrijeme izmijeniti. Ažurirane verzije mogu se objaviti putem aplikacije, web stranice ili drugih službenih kanala. Nastavak korištenja VPNzo nakon stupanja izmjena na snagu predstavlja prihvaćanje ažuriranog Ugovora.

13. Kontaktni podaci

Za pitanja o ovom Ugovoru ili Usluzi obratite se: